Politique de Confidentialité

1. INTRODUCTION

La présente politique de confidentialité et les “cookies” (ci-après, la “politique de confidentialité”) fournissent des informations et décrivent les types de données à caractère personnel que NAVARRO CASTEX Abogados S.R.L. (ci-après, “NCA” ou “nous”) recueille auprès de vous, par le biais du site web https://www.navarrocastex.com/ (ci-après, le “Site Web”) ainsi que par le biais de tous nos autres canaux de communication, y compris nos différents profils dans les réseaux sociaux et/ou par le biais de votre inscription et de votre participation aux différents événements en face à face ou en ligne que nous organisons au fil du temps (tous ensemble avec le Site Web, les “Services”). Nous décrivons également comment nous traitons vos données, à qui nous les divulguons et les droits et choix que nous mettons à votre disposition concernant l’utilisation de vos données personnelles et l’exercice de vos droits. Nous décrivons également les mesures mises en place pour protéger la sécurité des données à caractère personnel que nous collectons et la manière dont les utilisateurs peuvent nous contacter au sujet de nos pratiques en matière de protection de la vie privée. En conséquence, la présente politique de confidentialité s’applique à toutes les données à caractère personnel que NCA recueille auprès de vous, directement ou automatiquement, par l’intermédiaire des services ou en relation avec ceux-ci.

NAVARRO CASTEX Abogados S.R.L., domicilié à Viamonte 1145 6° A, ville de Buenos Aires, Argentine, est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.

Vous consentez expressément, en connaissance de cause, volontairement et sans équivoque au traitement de vos données à caractère personnel par l’ANC conformément aux dispositions de la présente politique de protection de la vie privée.

Le site web ne s’adresse pas aux enfants de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne devez pas utiliser le site web ni nous fournir vos données personnelles, sauf avec l’autorisation et le consentement exprès de vos parents ou tuteurs légaux.

EN ACCÉDANT AU SITE WEB, EN VOUS Y CONNECTANT OU EN L’UTILISANT D’UNE AUTRE MANIÈRE, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS, CONSENTI ET ACCEPTÉ LES TERMES ET CONDITIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUIVANTE.

SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SITE WEB.

2. QUELLES SONT LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Nous collectons certaines données, y compris des données personnelles, qui peuvent vous concerner. Les informations personnelles sont des informations qui permettent de vous identifier directement ou indirectement. Le respect de votre vie privée et la sécurité de vos informations sont très importants pour l’ANC. C’est pourquoi nous ne vous demanderons que les données nécessaires aux fins pour lesquelles elles sont traitées. Ces données comprennent, sans s’y limiter, les éléments suivants :

(A) Les informations que vous nous fournissez directement.

La NCA peut collecter et/ou traiter les informations personnelles que vous lui fournissez dans le cadre des services, y compris les suivantes :

(i) les données d’identification, telles que le nom et le prénom, la nationalité et la date de naissance, ainsi que les documents ou numéros d’identification personnelle tels que la carte d’identité nationale (“DNI”), la carte d’identité (“CI”) et/ou le passeport (“PAS”).

(ii) Les coordonnées, telles que l’adresse du domicile, l’adresse électronique et le numéro de téléphone, fixe et mobile.

(iii) les données relatives à l’emploi, telles que les informations concernant votre emploi précédent ou actuel, l’organisation à laquelle vous appartenez, votre position, votre titre de poste, votre expérience professionnelle, les informations concernant les formations que vous
avez suivies, les évaluations, votre profil professionnel.

(iv) les données académiques, telles que les informations qui nous permettent de connaître votre statut professionnel, y compris votre scolarité, votre formation, votre spécialisation, votre niveau d’études, vos diplômes, vos certificats, vos attestations, vos reconnaissances, vos titres professionnels et/ou d’autres informations pertinentes que vous mettez à notre disposition.

(v) les enregistrements électroniques, tels que les données obtenues lorsque vous utilisez les services, y compris les données que vous nous fournissez ou qui sont liées à votre utilisation.

(B) Les informations que nous recueillons automatiquement.

Nous recueillons également des données à caractère personnel vous concernant par des moyens automatisés, par exemple en utilisant des cookies et des technologies. Bien que nous n’utilisions pas nos propres cookies, nous utilisons des cookies de tiers par l’intermédiaire de Google Analytics. Google Analytics est un outil d’analyse web de Google LLC qui stocke les données relatives à l’appareil et au navigateur, les adresses IP et les données d’activité du site web ou de l’application afin de mesurer et de rapporter des statistiques sur les interactions des utilisateurs sur le site web et les applications utilisant Google Analytics. En naviguant sur le site Web, vous consentez au traitement des informations vous concernant par Google LLC et à ce
que Google LLC partage ces informations avec NCA. Vous trouverez plus d’informations sur Google Analytics à l’adresse suivante :
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

En outre, nous collectons automatiquement les informations suivantes :

(i) des informations sur les services que vous utilisez, telles que le contenu auquel vous accédez, les heures auxquelles vous y accédez, les liens sur lesquels vous cliquez et les autres actions que vous effectuez lorsque vous utilisez les services.

(ii) des informations sur les appareils à partir desquels vous accédez au site web et/ou à nos profils de médias sociaux, telles que le système d’exploitation, le type ou la version du navigateur, les réglages et paramètres de l’appareil, y compris la langue, l’adresse IP et l’identifiant de l’appareil.

(iii) des informations sur votre localisation, telles qu’une localisation imprécise (localisation basée sur votre adresse IP ou sur des données indiquant une ville ou un code postal) ou une géolocalisation plus précise.

3. RAISONS POUR LESQUELLES NOUS UTILISONS VOS DONNÉES

Les données que nous collectons peuvent être utilisées aux fins suivantes :

i. Fournir les produits et/ou services proposés sur le site web :

o vous identifier et vous contacter, par exemple, au sujet d’activités organisées par l’ANC et susceptibles de vous intéresser, y compris, mais sans s’y limiter, des réunions, des exposés, des conférences et/ou des webinaires.

o vous enregistrer dans nos systèmes et créer des profils afin de vous fournir un meilleur service et de vous envoyer les communications nécessaires aux fins de la présente politique de protection de la vie privée.

o répondre à vos commentaires, plaintes et suggestions et vous fournir une assistance.

ii. Améliorer nos services, en développer de nouveaux et vous offrir une meilleure expérience :

o Pour développer des études internes sur vos intérêts et votre comportement, pour vous offrir de meilleurs services et produits, ainsi que pour réaliser des études statistiques.

o Pour vous offrir des services et des fonctionnalités mieux adaptés à vos besoins, et pour personnaliser nos services afin de rendre votre expérience aussi agréable que possible.

o Améliorer nos initiatives et analyser les pages visitées, les recherches effectuées par les utilisateurs, améliorer notre offre de contenus et d’articles, personnaliser ces contenus, leur présentation et les services.

iii. Cumplir con obligaciones legales y requerimientos de autoridades competentes.

iv. Envoi de communications générales et marketing :

o réaliser tous types d’activités promotionnelles, y compris, mais sans s’y limiter, l’envoi de lettres d’information, de bulletins, de messages directs et/ou de brochures.

v. vous évaluer en tant que candidat si vous avez fourni votre CV.

4. AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS

Les données que nous collectons peuvent être partagées avec des tiers comme décrit dans la
présente politique de confidentialité :

(i) Prestataires de services. Nous partageons des informations avec d’autres sociétés que nous engageons pour fournir des services pour nous ou en notre nom, conformément à nos instructions et à la présente politique de protection de la vie privée. Ces prestataires de services accèdent aux informations nécessaires pour fournir les services convenus et ne peuvent utiliser ces informations à d’autres fins que celles convenues avec l’ANC.

(ii) Autorités publiques. Nous partageons des informations avec les autorités administratives et judiciaires qui, dans l’exercice de leur autorité, exigent des informations de la part de l’ANC, de nos fournisseurs de services et/ou de nos partenaires commerciaux, même s’il n’existe pas
d’ordre exécutif ou judiciaire ou de citation à comparaître à cet effet, dans le but de : (a) collaborer à la recherche et au signalement de fraudes, de piratages, de violations de la propriété intellectuelle ou industrielle ou de toute autre activité illicite, ainsi que de toute activité ou circonstance susceptible d’engager la responsabilité juridique de l’ANC et/ou de ses utilisateurs ; (b) sauvegarder un intérêt public, l’obtention ou l’administration de la justice, la
reconnaissance, l’exercice ou la défense d’un droit dans le cadre d’une procédure judiciaire ou administrative, et/ou la résolution de litiges ; et (c) se conformer à toute loi, réglementation ou disposition légale applicable, ou à tout mandat d’une autorité compétente dûment fondé et motivé.

Nous partageons également des informations pour : (a) protéger et défendre nos droits ou notre propriété ; (b) protéger la sécurité personnelle de nos employés ou agents, des utilisateurs des produits ou services de l’ANC, ou des membres du public ; et/ou (c) protéger l’intégrité de la communauté en ligne de nos services.

(iii) Les autorités judiciaires, gouvernementales et de résolution des litiges. Nous partageons des informations avec les autorités, les amiables compositeurs, les tribunaux ou les entités de résolution des litiges dans le but de résoudre les litiges qui peuvent survenir.

En outre, l’ANC peut partager vos données personnelles avec des entités ou des tiers lorsqu’il existe des motifs raisonnables de croire que votre activité est soupçonnée de constituer une tentative ou de commettre une infraction pénale ou de nuire à autrui.

Si vous divulguez des informations personnelles en utilisant nos services, communautés, forums, événements, chats, webinaires et fonctions de messagerie ou d’autres fonctions sociales ou interactives, ces informations peuvent être collectées, utilisées et divulguées par des tiers sur lesquels l’ANC n’a aucun contrôle ni aucune responsabilité.

Enfin, nous avons une présence et un lien sur les réseaux sociaux : Facebook, Instagram, etc. que nous utilisons pour vous tenir informés des produits, services et actualités, ainsi qu’une plateforme de participation et d’inscription à des concours sur nos Sites Internet. Si vous considérez qu’il est intéressant d’être notre fan/follower dans ce type de réseaux sociaux, veuillez noter qu’en nous suivant vous transférez vos données à ces plateformes et vous devez donc connaître et accepter l’utilisation que ces plateformes font de vos données.

5. TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES

Les données collectées peuvent être divulguées ou transférées à des tiers aux fins et de la manière indiquées dans la présente politique de confidentialité, et pour l’accomplissement de la relation entre NCA et vous.

Vos données personnelles peuvent être transférées vers des pays ou des juridictions qui peuvent ne pas avoir les mêmes réglementations en matière de protection des données que celles qui existent en République d’Argentine et qui, par conséquent, peuvent avoir une protection moindre, ce que vous comprenez et acceptez. Lorsque nous transférons vos données personnelles vers d’autres pays, nous les protégeons de la manière décrite dans le
présent document en mettant en œuvre des garanties qui assurent un niveau de protection adéquat pour les données transférées en dehors de la République argentine.

6. SÉCURITÉ DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les données collectées seront conservées de manière confidentielle. NCA n’utilisera les données qu’aux fins et de la manière indiquées dans la présente politique de confidentialité. NCA se conforme aux réglementations en matière de protection des données personnelles et, en particulier, à la Loi n° 25.326 et à ses réglementations complémentaires telles que, par exemple, la Résolution n° 47/2018 (ci-après, les “Réglementations en matière de protection des données personnelles”). Afin d’assurer la sécurité des données personnelles que Vous fournissez à NCA, les mêmes critères et le même degré de diligence que NCA
applique pour sauvegarder ses propres informations seront appliqués.

Toutefois, vous reconnaissez que les moyens techniques existants pour assurer la sécurité ne sont pas infaillibles et que, même si toutes les précautions raisonnables de sécurité sont prises, il est possible de subir une altération, une destruction et/ou une perte d’informations.

7. QUELS SONT VOS DROITS ?

L’ANC présume, et vous garantissez, l’exactitude de toutes les informations que vous fournissez. En conséquence, l’ANC ne vérifie pas, et n’assume aucune obligation de vérifier, l’actualité, l’exactitude, la suffisance, la légalité ou l’authenticité des informations que vous fournissez. Vous êtes responsable de la mise à jour permanente de ces informations.

Vous pouvez accéder à vos données personnelles, les modifier, les supprimer et les mettre à jour à tout moment en nous contactant comme indiqué dans les sections suivantes.

Vous pouvez accéder gratuitement aux informations que vous avez fournies à l’ANC, à des intervalles d’au moins six mois, à moins que vous ne puissiez démontrer un intérêt légitime à le faire, conformément aux dispositions du règlement sur la protection des données à caractère personnel.

Si vos données sont incorrectes et que vous souhaitez les mettre à jour et/ou les supprimer, nous les corrigerons, les mettrons à jour et/ou les supprimerons gratuitement à votre demande. Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, de mise à jour ou de suppression, conformément aux dispositions du Règlement sur la protection des données à caractère personnel, vous devez envoyer un e-mail à contacto@navarrocastex.com en indiquant le droit que vous souhaitez exercer et en justifiant de votre identité.

Les informations que vous avez fournies seront conservées aussi longtemps que la relation avec l’ANC sera en vigueur et pour les autres finalités légitimes pour lesquelles l’ANC est tenue de conserver vos données à caractère personnel.

Vos informations seront également conservées si la loi applicable l’exige, même après la fin de votre relation avec l’ANC.

L’AGENCE D’ACCÈS À ‘INFORMATION PUBLIQUE, en sa qualité d’organe de contrôle de la loi n° 25.326, ou l’organe qui pourrait la remplacer à l’avenir, est habilitée à entendre les plaintes et les réclamations déposées par les personnes dont les droits sont affectés par le non-respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel.

8. LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB

Le site web peut contenir des liens vers d’autres sites web pour votre commodité et votre information. Ces sites peuvent être exploités par des sociétés qui ne sont pas affiliées à l’ANC. Les sites web liés ont généralement leurs propres politiques de confidentialité ou avis, que vous devez lire si vous les visitez. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web autres que le nôtre, ni de l’utilisation qui en est faite, ni des pratiques de confidentialité de ces
sites web.

9. MISES A JOUR DE LA PRESENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

La NCA peut modifier ou mettre à jour la présente politique de confidentialité à tout moment et sans préavis afin de refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de données à caractère personnel, comme l’exige la législation applicable, en particulier le règlement sur la protection des données à caractère personnel, ou afin de refléter les changements apportés à nos propres politiques. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons en les publiant sur le site web. Toute modification de la présente politique de confidentialité entrera en vigueur à compter de sa publication.

10. INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous souhaitez nous contacter pour mettre à jour vos informations ou exercer vos droits, ou si vous avez des questions concernant la portée de cette politique de confidentialité et/ou des préoccupations concernant la confidentialité et/ou la sécurité des informations fournies à l’ANC, vous pouvez le faire en envoyant un courriel à : contacto@navarrocastex.com.
Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 19/12/2023.

Webinaires et autres événements à venir